Per la commissione giuridica del Nazionale per evitare litigi, i genitori dovrebbero scegliere al momento del matrimonio - I coniugi manterranno il loro patronimico
  La riforma del diritto di fami­glia volta a garantire la parità tra i sessi, continua a dare filo da tor­cere. Per evitare litigi i genitori do­vrebbero scegliere il cognome dei loro figli al momento del matri­monio. In casi debitamente moti­vati l'ufficiale di stato civile può esonerarli da tale obbligo (ad esempio se la coppia è troppa an­ziana o vi è impossibilità di avere figli). Questo il parere della com­missione giuridica nel Nazionale, che ha cambiato posizione rispet­to a quanto aveva previsto inizial­mente. Il Consiglio federale vor­rebbe affidare questo compito a un'autorità giuridica.
  In futuro ciascuno degli sposi avrà la possibilità di conservare il pro­prio cognome, da celibi o nubili, o di scegliere quello del consorte. L'opzione di portare i due cogno­mi uniti senza trattino dovrebbe scomparire. Inoltre non dovreb­be esserci limite di tempo per ria­vere il proprio cognome in caso di divorzio o di decesso del coniuge. La questione più delicata del pro­getto è costituita dal cognome da dare ai figli allorquando i due ge­nitori hanno mantenuto ciascu­no il proprio. In un primo tempo la commissione aveva proposto che gli sposi scegliessero al momento della nascita del primogenito e tut­ti gli altri avrebbero portato lo stes­so cognome. In caso di divergen­za, il bambino avrebbe preso il co­gnome da nubile della madre, ma la coppia avrebbe avuto un anno di tempo dal momento della na­scita per accordarsi.
  Al plenum verranno presentate comunque diverse altre posizio­ni di minoranza.