Svizzera This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Per maggiori dettagli sulla tematica leggete l'intero articolo e la documentazione dettagliata nella tabella sottostante, in cui trovate le contestazioni espresse in modo esplicito alla CF Sommaruga dal nostro movimento Papageno in sede di consultazione, oltre naturalmente al recentissimo comunicato stampa del 8.5.13:

Esposto di Papageno presentato alla Tavola rotonda del 30.4.2012 a Berna sull'avamprogetto Presa di posizione finale di Papageno del 7.11.2012 sull'avamprogetto

Dossier DFGP:
Mantenimento dei figli

Da: Laregione, 4.1.13 pag 7

Ma quante assistenze sociali

La Cosas sollecita la Confederazione a uniformare gli standard per i beneficiari

ATS
KEYSTONE Un aiuto

Berna – La Conferenza svizzera delle istituzioni dell’azione sociale (Cosas) ha ribadito ieri l’esigenza di una legge federale sull’assistenza sociale, in una conferenza stampa organizzata a Berna in occasione del 50º anniversario delle norme che fissano gli standard per i beneficiari. Il sistema federalistico attuale non basta, ha detto il presidente Walter Schmid.

Oggi, l’assistenza sociale dipende ancora da Cantoni e Comuni e può variare da regione a regione. Per ridurre le disparità, il Consiglio nazionale ha chiesto in settembre alla Confederazione di intervenire per armonizzare le pratiche cantonali adottando una mozione della sua Commissione della sicurezza sociale e della sanità. Il testo deve ancora essere esaminato dagli Stati.

L’assistenza sociale, che oggi è l’anello debole della catena del sistema di sicurezza sociale, deve beneficiare di una legge quadro a livello nazionale, come quella per l’assicurazione disoccupazione o invalidità, ha detto Schmid. Attualmente fornisce sostegno a oltre 235mila persone che non riescono a mantenersi solo con i propri mezzi e garantisce loro un’esistenza degna e la partecipazione alla vita sociale.

Le norme Cosas, introdotte 50 anni fa per armonizzare le norme cantonali, sono in realtà solo raccomandazioni per le autorità. Nel corso dei decenni sono riuscite ad imporsi come “valore di riferimento” e beneficiano ormai di un vasto appoggio politico, visto che vengono riconosciute anche da chi vorrebbe ridurre gli aiuti. Comunque sono vincolanti solo se vengono accettate dai governi e dai parlamenti cantonali.

Le norme definiscono il minimo sociale, vale a dire la somma necessaria non solo a garantire la sopravvivenza di una persona, ma anche a permetterle di integrarsi nella vita sociale ed economica. Oltre al forfait di mantenimento che copre i bisogni vitali, sono previste altre prestazioni che tengono conto nella situazione sanitaria, economica e familiare dei singoli beneficiari.

Il forfait di mantenimento, ad esempio, viene calcolato in base alle cifre relative ai redditi e ai consumi pubblicate dall’Ufficio federale di statistica e ai bisogni del 10% della popolazione con i redditi più bassi.

Per il 2013 è stato fissato a 986 franchi per una persona sola e comprende: alimentazione, abbigliamento, consumi energetici, pulizia (compresa la tassa sulla nettezza urbana), piccoli oggetti d’uso domestico, spese sanitarie (escluse le franchigie e i farmaci non rimborsati dalla cassa malattia), spese di trasporto, telecomunicazioni, formazione e svaghi, cure del corpo, le bevande consumate fuori casa e altre piccole spese. Non sono invece inclusi l’affitto, le spese accessorie e le spese mediche di base.

A titolo di paragone, l’Ufficio federale di statistica nel 2010 aveva fissato la soglia di povertà per una persona sola a 2250 franchi al mese.

Dal sito del Dipartimento Federale di Giustizia e Polizia

Ufficio federale di giustizia

Mantenimento dei figli

Modifica del Codice civile, del Codice di procedura civile e della legge federale sull’assistenza

Di che cosa si tratta?

Per uno sviluppo armonioso, oltre a un buon rapporto con entrambi i genitori, i figli hanno bisogno anche di un accudimento stabile e affidabile e di sicurezza economica. Il diritto dei figli al mantenimento va perciò rafforzato, e ciò indipendentemente dallo stato civile dei genitori. A questo scopo viene proposta una serie di modifiche legislative tese a migliorare la situazione dei figli, a sgravare il genitore che li accudisce e a riequilibrare la situazione dei genitori.

Cos’è stato fatto finora?
  • Il 4 luglio 2012 il Consiglio federale pone in consultazione un avamprogetto di revisione del diritto in materia di mantenimento (comunicato per i media).
Documentazione
Procedura di consultazione
Contatto / informazioni
Debora Gianinazzi, Ufficio federale di giustizia, T +41 31 322 47 83, Contatto
Ultimo aggiornamento: 04.07.2012

Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP)
Basi legali | Contatto

Info complementari

Dossier

Autorità parentale (UFG, 16.11.2011)

Comunicati

Responsabilità condivisa dei genitori: rafforzare il diritto dei figli al mantenimento (DFGP, 04.07.2012)
Tavola rotonda sul diritto in materia di mantenimento (DFGP, 30.04.2012)
L'autorità parentale congiunta diventa la regola (DFGP, 17.11.2011)

Discorsi

Mantenimento dei figli: dichiarazione della consigliera federale Simonetta Sommaruga (DFGP, 04.07.2012)
Autorità parentale congiunta? (DFGP, 23.02.2011)

Interviste

Salari, prostitute, richiedenti l’asilo e zucche – a colloquio con Simonetta Sommaruga (DFGP, 29.10.2012)
"I bambini rischiano di essere usati" (DFGP, 20.11.2011)

vedi anche all'indice

Autorità parentale
Mantenimento dei figli
Progetto legislativo

Newspaper

Movimento Papageno examines the legal and social impact of separation and divorce, with particular attention to the well-being of minors and shared parental responsibility.

We provide documentation and analysis to support informed decisions and balanced public discussion in Ticino and Switzerland.

Subscribe to receive updates.

A warned man is half saved

Best interests of minors

Harm to minors

Latest Posts