Da: CdT, 17.1.13 pag 7
Giura
Condannato l'ex capo della polizia
■ L'ex comandante della polizia cantonale giurassiana Henri-Joseph Theubet è stato riconosciuto ieri colpevole di usurpazione di funzioni per aver annullato 46 multe disciplinari senza diritto ed è stato condannato a 15 aliquote giornaliere di 200 franchi con la condizionale per due anni. Per i giudici solo il Ministero pubblico ha la competenza di invalidare questo tipo di sanzioni. Il Tribunale cantonale ha leggermente ridotto la pena pronunciata in prima istanza nel 2012 (20 aliquote per aver annullato 55 multe disciplinari). Theubet può ancora ricorrere al Tribunale federale.
Questa condanna potrebbe incitare il procuratore a perseguire per i medesimi fatti altri membri dello stato maggiore della polizia cantonale, e i commissari di Porrentruy e Delémont.
Commenti